Dokumentation

DOKUMENTATION:

Zum Zweck der öffentlichen Bekanntmachung dokumentieren wir folgendes uns zugesandtes Schreiben inklusive Foto: "Unter der Bedingung der Unterdrückung kann Erinnerung zu einer Form des Widerstands werden"

"100 Jahre Völkermord an Herero und Nama
Am 12. Januar 2004 jährt sich zum hundertsten Mal der Beginn des Krieges deutscher Kolonialtruppen im damaligen Deutsch-Südwest-Afrika, dem heutigen Namibia, gegen Herero und Nama. In diesem Jahr wird es aus diesem Anlass verschiedene Veranstaltungen zur deutschen Kolonialgeschichte und der Forderung nach Entschädigung für Völkermord und Ausplünderung in den betroffenen Ländern geben.
Unser Beitrag zum Auftakt dieses Jahres ist die Kenntlichmachung des Kolonialkriegerdenkmals auf dem Frankenplatz in Düsseldorf, das fünf in diesem Krieg gefallener deutscher Kolonialsoldaten gedenkt. Es ist das letzte seiner Art, alle anderen Denkmäler wurden während des Zweiten Weltkriegs zerstört oder nach dem Krieg abgerissen. Dieses Denkmal wurde 1909 vom Füsilier-Regiment 39 errichtet. Es wurde zunächst im Hof der Infanteriekaserne in der Tannenstrassse aufgestellt und dort für die Erinnerungskultur und Selbstvergewisserung des Militärs eingesetzt. Die damalige Inschrift, die heute nicht mehr vorhanden ist, lautete: "Sterben im Dienste der Pflicht heißt Leben im Herzen der Nachwelt, Afrikas Helden, Euch nach führe uns der Stern Eures Ruhms."
Die Nationalsozialisten stellten es 1935 im Zuge der Militarisierung öffentlicher Räume an seinen heutigen Standort. Mit davor inszenierten Kundgebungen stellten sie sich in die Tradition der imperialen deutschen Geschichte und glorifizierten den soldatischen Heldentod für "Volk und Vaterland".
In der kollektiven Erinnerung der bundesrepublikanischen Mehrheitsgesellschaft wurde der Genozid an den Herero und Nama völlig verdrängt. Die Verantwortung für Völkermord und Ausbeutung in den ehemaligen deutschen Kolonien und die Tradition und Kontinuität dieser mörderischen Geschichte zum Nationalsozialismus bis zu den aktuellen Einsätzen deutschen Militärs in Kriegen weltweit sollten bei jeder Gelegenheit angemessen zur Sprache gebracht und erinnert werden.
An dem Denkmal haben wir daher folgende Inschrift angebracht:
100 Jahre Völkermord an Herero und Nama
und einen Eimer roten, schwer entfernbaren Autolack über der Figur des dahingesunkenen deutschen Mörders ausgegossen.
Düsseldorf, 9. Januar 2004"