comicPersepolis

Ja, es gibt sie – hoch politische Comics, die zugleich erfolgreich sind. Die comicartige Schilderung der exilierten Iranerin Marjane Satrapi von ihrem Aufwachsen im Iran bis zu ihrer Ausreise aus dem Land zeigt, dass man und im Konkreten frau sehr wohl politische Verhältnisse durch das Medium Comic vermitteln kann. Das Comic – von der TERZ schon vor längerer Zeit in seiner französischen Version empfohlen – liegt nun endlich als deutsche Version vor und erfreut sich steigendem Interesse: Über 200.000 Exemplare wurden bisher insgesamt in verschieden Sprachen verkauft und in Frankreich avancierte die Autorin kurzzeitig gar zum Medienstar. Die Geschichte des Comic stellt vordergründig eine Autobiographie dar. 1969 in Teheran geboren erlebt die Autorin im Alter von zehn Jahren als Kind links eingestellter Eltern den Sturz der Schah-Diktatur und die Entfaltung der islamistischen Mullah-Diktatur. Einfühlend und pfiffig werden Alltagskonflikte einer Heranwachsenden vom Schulalltag bis zu dem Entfaltungsmöglichkeiten einer jungen gebildeten Frau unter Lebensverhältnissen geschildert, die von Krieg, religiösem Fundamentalismus und offener politischer und gesellschaftlicher Unterdrückung geprägt sind.

Das Comic ermöglicht einen Blick hinter (eigene) Vorurteile und einen Zugang zu den Menschen aus dem Iran. Zugleich gibt die Autorin hiermit auf anregende Weise sowohl Kindern und Jugendlichen wie zugleich Erwachsenen aus Westeuropa die Möglichkeit, jenseits von rassistischen und chauvinistischen Klischees einen Einblick in den Lebensalltag von Menschen unter den Bedingungen von Islamismus, Krieg und Diktatur zu bekommen und damit auch die Menschen mit ihren Wider­sprüch­lich­keiten und Konflikten anders wahrnehmen zu können. Ein großer Wurf in der Comic-Kultur! 

Al C.

www.terz.org - 24.5.2004