truthpartone

"Wir haben nur Befehle ausgeführt"

Im Rahmen der Reihe "Foreign Affairs: Afrika" im Forum Freies Theater thematisieren Hans-Werner Kroesinger und Rob Moonen in ihrem Stück "Truth part one" die Aufarbeitung der Apartheid in Südafrika.

"Ich werde mich nicht entschuldigen", so lautete die sture Aussage Joe Vesters vor der südamerikanischen Wahrheits- und Versöhnungskommission (TRC), die sich seit 1995 mit der Aufklärung der Verbrechen des überwundenen Apartheidregimes befasst. Vester war Chef des Civil Corporation Bureau (CCB), einer Abteilung des südafrikanischen Geheimdienstes, die mit der illegalen Kriegsführung gegen die Anti-Apartheidsaktivisten beauftragt war. Jetzt beantragt er vor dem Versöhnungsausschuss Amnestie für seine Taten. Das Besondere an diesem Ausschuss ist, dass er die Täter nicht notwendigerweise verurteilt. Ein Schuldspruch kann ohne weiteres mit einem Freispruch enden. Wahrscheinlich nehmen auch deshalb die Angeklagten kein Blatt vor den Mund.
1980 detonierte in einem Ausbildungszentrum in Athlone eine Bombe. Ihr Ziel: führende Apartheidgegner. Der Verantwortliche: Joe Vester. Heute sitzt er den Leuten, die er damals töten wollte, im Gericht gegenüber und betont, er sei immer noch stolz auf seine Taten von damals. "Vielleicht haben die anderen auf der politischen Ebene gewonnen, aber sie werden uns niemals besiegen", so seine Worte. Spricht er von der ANC-Regierung, redet er von dem "former enemy of state, who is in charge now". Und eine Entschuldigung komme sowieso nicht in Frage, das sagt er den Opfern ins Gesicht. Seine Ausreden muten bekannt an: "Wir haben nur auf Befehl gehandelt", entblödet Vester sich nicht, auszusagen. Vermutlich weiss er nicht einmal, in welcher Tradition er mit einer solchen Aussage steht.
Hans-Werner Kroesinger und der bildende Künstler Rob Moonen begreifen das Apartheidregime in Südafrika als Produkt des Kolonialismus. Deshalb beziehen die beiden Autoren die Ende des 19. Jahrhunderts entstandene Erzählung Joseph Conrads "Das Herz der Finsternis" und die Berliner Kongo-Konferenz von 1884, bei der die Aufteilung des Afrikanischen Kontinentes an die Kolonialmächte beschlossen wurde, in ihre Theaterproduktion mit ein. In Conrads Erzählung geht es um einen Menschen, der Kapitalinteressen völlig unterliegt und sich als Chef eines Elfenbeinhandels als Diktator mit dem Bewusstsein, einer überlegenen Rasse anzugehören, geriert. "In dieser Figur des Kurtz", so Kroesinger, "erscheinen für mich in verwandelter Form die Agenten des CCB, leitende Angestellte einer Organisation, deren Arbeitsfeld das Aufspüren und Eliminieren potenzieller Staatsfeinde zum vorgeblichen Schutz der Bevölkerung war. Die reale Situation der Anhörung vor dem Untersuchungsausschuss der TRC ist voller theatraler Aspekte, die ihre Brechung in Conrads Erzählung und in den Dokumenten der Kongo-Konferenz finden soll."

"Truth part one" ist am 4., 6. und vom 11.-13. Oktober in den FFT Kammerspielen zu sehen